Аль-Кафи - Аль-Кафи

Аль-Кафи

Во имя Аллаха Милостивого и Милосердного

Предисловие

Шейх Кулейни

Абу Джафар Мухаммад ибн Йакуб ибн Исхак Кулейни Рази, более известный как Шейх Кулейни, является выдающимся шиитским ученым и исследователем, внесшим огромный вклад в развитие исламского учения. Он появился на свет в селении Кулейн, располагавшемся недалеко от Рея, который в средние века был одним из важных центров исламских наук. Дата его рождения доподлинно неизвестна. Этот мир он покинул в 329 году лунной хиджры. Жизнь и деятельность шейха Кулейни пришлись на эпоху малого сокрытия Имама Махди, да будет мир с ним, который в это время общался с людьми через своих четырех особых представителей. Шейх Кулейни был деятельным исследователем, известным ученым своего времени, создавшим немалое число трудов в исламской религии. Всемирно известным он стал после создания своего знаменитого сборника хадисов Аль-Кафи. Современники и ученые следующих поколений отзывались о шейхе Кулейни самым наилучшим образом.

Шейх Туси: «Абу Джафар Мухаммад ибн Йакуб Кулейни выдающийся ученый в области хадисов, собравший их в своем труде Аль-Кафи. Он умер в месяце шабан 329 года и был похоронен в Багдаде».

Ахмад ибн Али ибн Аббас Наджаши: «Кулейни в свое время был предводителем шиитских ученых Рея и самым ярким их представителем. Он достойный доверия ученый в хадисах и преданиях. Свой большой труд Аль-Кафи он составлял в течение двадцати лет».

Сейид Ибн Тавус: «В передаче хадисов Кулейни вызывает доверие у всех шиитских ученых».

Шейх Хусейн Амили: «Мухаммад ибн Йакуб был учителем ученых своего времени и самым достойным доверия ученым в передаче хадисов. В исследовании и изучении хадисов он был самым знающим».

Алламе Маджлиси: «Кулейни признан учеными всех времен».

Аль-Кафи

Аль-Кафи является первой из четырех авторитетных шиитских книг (аль-кутуб аль-арбаа) и самым значимым шиитским сборником хадисов. Данный труд принадлежит перу Абу Джафара Мухаммада ибн Йакуба ибн Исхака Кулейни Рази. Данный труд без преувеличения внес неоценимый вклад в становление учения ахль аль-бейт и продолжает приносить неоценимую пользу развитию исламской религии.

Сборник хадисов Аль-Кафи разделен на три части:

1. Аль-усуль мин Аль-Кафи.

2. Аль-фуру’ мин Аль-Кафи.

3. Ар-рауда мин Аль-Кафи.

Название книг Аль-Кафи

Аль-усуль мин Аль-Кафи состоит из восьми книг:

1. Книга разума и невежества (китабуль-‘акль уаль-джахль).

2. Книга достоинств знания (китабу фадлиль-‘ильм).

3. Книга единобожия (китабут-таухид).

4. Книга довода (китабуль-худжжа).

5. Книга веры и неверия (китабуль-иман уаль-куфр).

6. Книга мольбы (китабуд-ду’а).

7. Книга достоинств Корана (китабу фадлиль-куран).

8. Книга этикета (китабуль-‘ишра).

Аль-фуру’ мин аль-Кафи состоит из следующих книг:

9. Книга очищения (китабут-тахара).

10. Книга месячных (китабуль-хайд).

11. Книга похорон (китабуль-джанаиз).

12. Книга молитвы (китабус-салят).

13. Книга закята (китабуз-закят).

14. Книга поста (китабус-сыям).

15. Книга хаджа (китабуль-хадж).

16. Книга джихада (китабуль-джихад).

17. Книга средств жизни (китабуль-ма’иша).

18. Книга брака (китабун-никах).

19. Книга рождения ребенка (китабуль-‘акика).

20. Книга развода (китабут-таляк).

21. Книга освобождения рабов (китабуль-‘итк уат-тадбир уаль-китаба).

22. Книга охоты (китабус-сайд).

23. Книга забоя животных (китабуз-забаих).

24. Книга еды (китабуль-ат’има).

25. Книга питья (китабуль-ашриба).

26. Книга одежды, украшений и порядочности (китабуз-зийй уат-таджаммуль уаль-муруа).

27. Книга домашних животных (китабуд-дауаджин).

28. Книга завещаний (китабуль-уасая).

29. Книга наследств (китабуль-мауарис).

30. Книга наказаний (китабуль-худуд).

31. Книга выкупов (китабуд-дият).

32. Книга свидетельств (китабуш-шахадат).

33. Книга суда и решений (китабуль-када уаль-ахкам).

34. Книга клятв, обетов и искуплений (китабуль-айман уан-нузур уаль-каффарат).

Ар-рауда мин аль-Кафи состоит из одной книги, в которой без классификации собраны различные проповеди, истории, наставления, хадисы о толковании аятов Корана и так далее.

Количество хадисов Аль-Кафи

Мусульманскими исследователями называется разное количество хадисов, имеющихся в Аль-Кафи. Йусуф Бахрани говорит о 16199 хадисах. Доктор Хусейн Али Махфуз называет число 15176. Алламе Маджлиси считает, что их количество равно 16121. Разные мнения по поводу числа хадисов проистекают из способа их подсчета. Некоторые хадисы в Аль-Кафи упоминаются через две цепочки передатчиков, поэтому одни исследователи принимают их за один хадис, а другие считают их двумя отдельными хадисами.

Ценность Аль-Кафи

Шейх Муфид: «Книга Аль-Кафи – это наилучшая шиитская книга и наиболее полезная из них».

Мухаммад ибн Макки, более известный как первый шахид: «В шиитском хадисоведении не было создано книги лучше, чем Аль-Кафи».

Мухаммад Таки Маджлиси: «Среди мусульман не было написано книги лучше, чем Аль-Кафи».

Алламе Маджлиси: «Аль-Кафи точнее и больше других книг. Это лучший и всеобъемлющий сборник спасённой общины».

Шейх Ака Бозорг Техрани: «Аль-Кафи лучшая из четырех книг. В хадисах ахль аль-бейт не было создано сборника лучше».

Перевод Аль-Кафи

1. В этом разделе сайта размещены избранные хадисы из сборника хадисов Аль-Кафи, принадлежащего перу Шейха Кулейни.

2. Из всех хадисов, имеющихся в Аль-Кафи, переведено 2800 избранных хадисов, отражающих шиитское учение.

3. Ввиду того, что переведены лишь избранные хадисы, нумерация глав и хадисов в выполненном переводе не соответствует нумерации глав и хадисов в оригинальной версии Аль-Кафи.

4. Каждый хадис в выполненном переводе заканчивается двумя цифрами, взятыми в скобки. Первая цифра указывает на том, а вторая – на страницу оригинала.

5. Да благословит Аллах Мухаммада и род Мухаммада, и да поможет Он всем следующим по истинному пути.