8. Книга этикета (китабуль-‘ишра)

260. Глава о том, что обязательно в отношениях с людьми

Хадис 997. Имам Садик, да будет мир с ним, сказал: «Вам надлежит выполнять молитвы в мечетях, быть добрыми с соседями, свидетельствовать и принимать участие в похоронах, ибо вам необходимо жить рядом с людьми. Воистину, никто в своей жизни не может обойтись без людей. Все люди связаны друг с другом». (2-635)

Хадис 998. Имам Садик, да будет мир с ним, сказал: «Будьте набожными и усердными. Принимайте участие в похоронах, навещайте больных и посещайте вместе с людьми ваши мечети. Желайте для людей того, чего желаете для себя. Разве не будет стыдно мужчине из вас, если его сосед будет знать его права, а он не будет знать прав своего соседа?» (2-635)

Хадис 999. Передаёт Зейд Шаххам: «Имам Садик, да будет мир с ним, сказал мне: «Передай от меня пожелание мира тем из увиденных тобой мусульман, кто следует мне и принимает мои слова. Я наставляю вас бояться Великого и Всемогущего Аллаха и быть набожными в вашей религии. Будьте усердны на пути Аллаха, говорите правдивые речи, будьте надёжными, совершайте длительные земные поклоны и по-доброму обходитесь с соседями. С этим пришёл Мухаммад, да благословит Аллах его и его род. Возвращайте вверенное тому, кто доверился вам, независимо от того, кто он – праведник или нечестивец. Посланник Аллаха повелевал возвращать даже нить с иглой. Поддерживайте отношения с вашими родственниками, принимайте участие в их похоронах, навещайте больных из них и соблюдайте их права. Если о мужчине из вас, кто набожен в религии, правдив в речах, надёжен и добр в отношениях с людьми, скажут, что он из последователей Джафара, то это обрадует меня и вселит в меня радость. И люди скажут: «Это воспитание Джафара». А если будет иначе, то меня из-за него охватят несчастье и стыд, и люди скажут: «Это воспитание Джафара». Клянусь Аллахом, мой отец рассказывал мне, что жил в одном племени мужчина из последователей Али, да будет мир с ним, который был украшением всего племени. Он был самым надёжным из них, более всех соблюдал права других людей, был самым правдивым в речах. Всё племя завещало ему свои дела и доверяло своё имущество. Если спрашивали о нём у его близких, то они отвечали: «Разве есть кто-либо подобный ему? Ведь он самый надёжный из нас и самый правдивый». (2-636)

261. Глава о благом отношении к людям

Хадис 1000. Передаёт Абу Раби Шами: «Я пришёл к Имаму Садику, да будет мир с ним, дом которого был переполнен людьми. Там были жители Хорасана, Шама и других земель. И я не нашёл места, чтобы сесть. Имам Садик сел, а затем сказал: «О, последователи семейства Мухаммада, да благословит Аллах его и его род! Знайте, не из нас тот, кто не владеет собой в гневе. Не из нас тот, кто не добр к своему спутнику, который сопровождает его, кто не улучшает свой нрав в отношениях с подобным себе, кто не развивает дружбу с тем, кто дружит с ним, кто не поддерживает хорошие соседские отношения со своим соседом и кто не уважителен к тому, кто разделяет с ним трапезу. О, последователи семейства Мухаммада! Бойтесь же Аллаха, насколько можете, и нет силы и нет мощи кроме как у Аллаха». (2-637)

Хадис 1001. Имам Садик, да будет мир с ним, сказал, разъясняя слова Великого и Всемогущего Аллаха «Воистину, мы видим тебя из числа праведников»[1]: «Он уступал место вошедшим, давал в долг нуждающимся и помогал слабым». (2-637)

Хадис 1002. Имам Бакир, да будет мир с ним, сказал: «Уважайте своих друзей и почитайте их. Не нападайте друг на друга. Не вредите и не завидуйте друг другу, и избегайте скупости. Будьте искренними и праведными рабами Аллаха». (2-637)

1. Сура «Йусуф», аят 36

262. Глава о том, с кем следует дружить и поддерживать отношения

Хадис 1003. Повелитель правоверных Али, да будет мир с ним, сказал: «Не избегай отношений с умным человеком, даже если тебе не понравится отсутствие в нём благородства. Используй себе на пользу его ум и сторонись его дурного нрава. И не оставляй дружбу с благородным человеком, даже если ты не сможешь воспользоваться его умом. Используй себе на пользу его благородство при помощи своего ума. И беги что есть мочи от глупого подлеца». (2-638)

Хадис 1004. Имам Бакир, да будет мир с ним, сказал: «О, Салих! Держись того, кто вызывает твои слёзы и даёт тебе искренние советы. И не следуй тому, кто заставляет тебя смеяться и обманывает тебя. И очень скоро все вы предстанете пред Аллахом и узнаете». (2-638)

Хадис 1005. Посланник Аллаха, да благословит Аллах его и его род, сказал: «Смотрите, с кем вы дружите. Нет никого, перед кем во время смерти не предстали бы его друзья. Если они были праведными, то предстанут праведными. А если они были нечестивыми, то предстанут нечестивыми. И нет никого, перед кем во время смерти не предстал бы я». (2-638)

Хадис 1006. Имам Садик, да будет мир с ним, сказал: «Не бывать дружбе, если нет в ней границ. И если в ком-либо есть эти границы или что-то из них, то выбери его для дружбы с ним. А если в ком-либо нет ничего из этих границ, то не дружи с ним. Первая граница – чтобы его внутреннее отношение к тебе совпадало с внешним поведением. Вторая – чтобы твои достоинства он считал своими достоинствами, а твои недостатки своими недостатками. Третья – чтобы власть и богатство не изменили его отношения к тебе. Четвёртая – чтобы он не лишал тебя своих возможностей. Пятая, которая объемлет все остальные границы – чтобы он не бросал тебя в бедах». (2-639)

263. Глава о том, с кем не нужно дружить и поддерживать отношения

Хадис 1007. Имам Садик, да будет мир с ним, сказал: «О, Аммар! Если желаешь, чтобы на тебя нисходили блага, усовершенствовалось твоё благородство, и улучшилась твоя жизнь, то не имей ничего общего в своих делах с рабами ближнего мира и подлецами. Ведь если ты доверишься им, они предадут тебя, если ты расскажешь им, они солгут, если ты столкнёшься с бедой, они оставят тебя без помощи, а если они пообещают тебе, то не сдержат своего обещания». (2-640)

Хадис 1008. Имам Садик, да будет мир с ним, сказал: «Любовь праведников к праведникам является наградой для праведников. Любовь нечестивцев к праведникам является достоинством для праведников. Ненависть нечестивцев к праведникам является украшением для праведников. А ненависть праведников к нечестивцам является позором для нечестивцев». (2-640)

Хадис 1009. Имам Бакир, да будет мир с ним, сказал: «Имам Саджад, да будет мир с ним, говорил мне: «Сынок, смотри, не дружи с пятью людьми, не общайся с ними и не будь их спутником в дороге». Я спросил: «О, отец, кто они? Опиши их для меня». Он сказал: «Не дружи с лжецом, ибо он, словно мираж, приблизит к тебе далёкое и отдалит от тебя близкое. Не дружи с нечестивцем, ибо он продаст тебя за кусок еды или за меньше этого. Не дружи со скупцом, ибо он оставит тебя без материальной помощи, когда ты будешь нуждаться в ней. Не дружи с глупцом, ибо если он пожелает принести тебе пользу, то навредит тебе. И не дружи с тем, кто разорвал родственные связи, ибо я нашёл его проклятым в трёх местах Книги Великого и Всемогущего Аллаха. Великий и Всемогущий Аллах сказал: «Может быть, если вы отвратитесь, то станете сеять нечестие на земле и разрывать родственные связи. Таких Аллах проклял, лишил слуха и ослепил их взоры»[1]. И сказал Великий и Всемогущий: «Которые нарушают завет с Аллахом после его заключения, разрывают то, что Аллах велел соединять, и сеют нечестие на земле, на тех проклятие и уготована им скверная обитель»[2]. И Он сказал в суре «Корова»: «Которые нарушают завет с Аллахом после его заключения, разрывают то, что Аллах велел соединять, и сеют нечестие на земле, те окажутся в убытке»[3]. (2-641)

Хадис 1010. Посланник Аллаха, да благословит Аллах его и его род, сказал: «Общение с тремя умерщвляет сердце – общение с подлецами, разговоры с женщинами и общение с богачами». (2-641)

Хадис 1011. Имам Садик, да будет мир с ним, сказал: «Не дружите с приверженцами нововведений и не сидите с ними, иначе люди будут считать вас одними из них. Посланник Аллаха, да благословит Аллах его и его род, говорил: «Человек исповедует религию своего друга и приятеля». (2-642)

1. Сура «Мухаммад», аяты 22-23

2. Сура «Гром», аят 25

3. Сура «Корова», аят 27

264. Глава о любви к людям

Хадис 1012. Имам Бакир, да будет мир с ним, сказал: «К Посланнику Аллаха, да благословит Аллах его и его род, подошёл араб из рода Бани Тамим и попросил его: «Наставь меня». И среди его наставлений было: «Проявляй любовь к людям, и они полюбят тебя». (2-642)

Хадис 1013. Посланник Аллаха, да благословит Аллах его и его род, сказал: «Три вещи делают искренней любовь человека к своему брату мусульманину. Приветливое лицо при встрече с ним, предоставление ему места на собрании и обращение к нему его любимыми именами». (2-643)

Хадис 1014. Имам Казим, да будет мир с ним, сказал: «Проявление любви к людям – половина разума». (2-643)

265. Глава о том, что человек сообщает своему брату о своей любви к нему

Хадис 1015. Имам Садик, да будет мир с ним, сказал: «Если ты любишь кого-то из своих братьев по вере, то сообщи ему об этом, ибо это упрочит любовь между вами». (2-644)

266. Глава о приветствии

Хадис 1016. Посланник Аллаха, да благословит Аллах его и его род, сказал: «Приветствие желательно, а ответ на него обязателен». (2-644)

Хадис 1017. Посланник Аллаха, да благословит Аллах его и его род, сказал: «Не отвечайте тому, кто начал разговор, не поприветствовав вас». И он сказал: «Сначала поприветствуйте, а потом говорите. Если кто-то начал разговор до приветствия, то не отвечайте ему». (2-644)

Хадис 1018. Посланник Аллаха, да благословит Аллах его и его род, сказал: «Самым близким из людей к Аллаху и Его Посланнику является тот, кто начинает речь с приветствия». (2-644)

Хадис 1019. Имам Садик, да будет мир с ним, сказал: «Великий и Всемогущий Аллах говорит: «Скупым является тот, кто скупится на приветствие». (2-645)

Хадис 1020. Имам Садик, да будет мир с ним, сказал: «Кто скажет: «Мир вам» /ас-саляму ‘алейкум/, тому десять наград. Кто скажет: «Мир вам и милость Аллаха» /ас-саляму ‘алейкум уа рахматуллаh/, тому двадцать наград. А кто скажет: «Мир вам и милость Аллаха и Его благодать» /ас-саляму ‘алейкум уа рахматуллаhи уа баракатуh/, тому тридцать наград». (2-645)

267. Глава о том, кто должен первым обратиться с приветствием

Хадис 1021. Имам Садик, да будет мир с ним, сказал: «Младший первым приветствует старшего, пеший сидячего и меньшее число людей первым обращается с приветствием к большему числу людей». (2-646)

268. Глава о том, что если один человек из группы людей обратится с приветствием, то этого будет достаточно, и если один человек из группы людей ответит на приветствие, то этого будет достаточно

Хадис 1022. Имам Садик, да будет мир с ним, сказал: «Если группа людей пройдёт мимо других людей, то достаточно, если с приветствием к ним обратится один человек из них. И если человек обратится с приветствием к группе людей, то достаточно, если на его приветствие ответит один из них». (2-647)

269. Глава о приветствии женщин

Хадис 1023. Имам Садик, да будет мир с ним, сказал: «Посланник Аллаха, да благословит Аллах его и его род, приветствовал женщин, и они отвечали на его приветствие. И Повелитель правоверных Али, да будет мир с ним, приветствовал женщин. Но он не любил приветствовать молодую женщину и говорил: «Я боюсь, что меня очарует её голос, и грех от этого будет больше награды, которую я стремлюсь заслужить приветствием». (2-648)

270. Глава о приветствии последователей других религий

Хадис 1024. Передаёт Самаа: «Я спросил Имама Садика, да будет мир с ним, об иудее, христианине и язычнике: «Если они поприветствуют сидячего мусульманина, то как он должен ответить на их приветствие?» Он сказал: «Пусть скажет: «И вам» /уа ‘алейкум/. (2-649)

Хадис 1025. Имам Садик, да будет мир с ним, сказал: «Скажи в ответ на приветствие иудея или христианина: «Мир» /салям/. (2-650)

Хадис 1026. Передаёт Абдурахман ибн Хаджадж: «Я спросил Имама Казима, да будет мир с ним: «Если я нуждаюсь в лекаре, а он христианин, то могу ли я приветствовать его исламским приветствием и помолиться за него?» Он сказал: «Да. Твоя мольба не принесёт ему пользы». (2-650)

271. Глава о чихании и о том, что говорится чихнувшему

Хадис 1027. Имам Садик, да будет мир с ним, сказал: «Мусульманину следует поприветствовать своего брата по вере, если он встретится с ним, навестить его, если он заболеет, желать ему добра в его отсутствие, пожелать ему милостей Аллаха, если он чихнёт. Чихнувший пусть скажет: «Хвала Аллаху – Господу миров, нет у Него сотоварища» /аль-хамду лилляhи раббиль-‘алямин, ля шарика ляh/. Ему нужно пожелать: «Да помилует тебя Аллах» /йархамукяллаh/. И чихнувший пусть ответит: «Да наставит вас Аллах и исправит ваши дела» /йаhдикумуллаhу уа йуслиху балякум/. Мусульманину следует принять приглашение своего брата, если он пригласит его, и проводить его в последний путь, если он умрёт». (2-653)

Хадис 1028. Имам Рида, да будет мир с ним, сказал: «Зевота от шайтана, а чихание от Великого и Всемогущего Аллаха». (2-654)

Хадис 1029. Передаёт Ибн Аби Умейр: «Некий мужчина чихнул возле Имама Бакира, да будет мир с ним, и сказал: «Хвала Аллаху» /аль-хамду лилляh/. Но Имам Бакир ничего не пожелал ему и сказал: «Он умалил наше право». Затем он сказал: «Если кто-либо из вас чихнёт, то пусть он скажет: «Хвала Аллаху – Господу миров, и да благословит Аллах Мухаммада и его семейство» /аль-хамду лилляhи раббиль-‘алямин, уа салляллаhу ‘аля мухаммад уа аhли бейтиh/. Потом этот мужчина сказал эти слова, а имам пожелал ему того, чего желают чихнувшему». (2-654)

272. Глава о необходимости почитания пожилого мусульманина

Хадис 1030. Имам Садик, да будет мир с ним, сказал: «К почитанию Великого и Всемогущего Аллаха относится почитание пожилого старика». (2-658)

Хадис 1031. Посланник Аллаха, да благословит Аллах его и его род, сказал: «Кто окажет почтение седому мусульманину, того Великий и Всемогущий Аллах обезопасит от ужасов судного дня». (2-658)

273. Глава о почитании благородного человека

Хадис 1032. Имам Садик, да будет мир с ним, сказал: «К Повелителю правоверных Али, да будет мир с ним, вошли двое мужчин, каждому из которых он дал подушку для сидения. Один из них сел на неё, а второй отказался. Повелитель правоверных сказал: «Садись на подушку, ведь только осёл отказывается от проявления великодушия к нему. Посланник Аллаха, да благословит Аллах его и его род, говорил: «Когда к вам придёт благородный человек, окажите ему почёт». (2-659)

274. Глава о правах вошедшего человека

Хадис 1033. Посланник Аллаха, да благословит Аллах его и его род, сказал: «К правам человека, вошедшего в дом, относится то, что обитатели дома должны немного пройтись с ним, когда он входит, встречая его, а также пройтись с ним, когда он уходит, провожая его». И Посланник Аллаха сказал: «Когда кто-то из вас заходит в дом своего брата мусульманина, то до своего ухода он является повелителем хозяина дома». (2-659)

275. Глава о шептаниях

Хадис 1034. Имам Садик, да будет мир с ним, сказал: «Если соберутся три человека, то двум из них не следует шептаться друг с другом, не посвящая третьего, ибо в таком шептании заключено то, что печалит его и причиняет страдание». (2-660)

Хадис 1035. Имам Казим, да будет мир с ним, сказал: «Если в доме находятся три человека, то пусть двое не шепчутся друг с другом втайне от своего товарища, ибо это огорчает его». (2-660)

276. Глава о манере сидения

Хадис 1036. Имам Садик, да будет мир с ним, сказал: «В большинстве случаев Посланник Аллаха, да благословит Аллах его и его род, сидел, повернувшись лицом к кибле». (2-661)

277. Глава о шутках и смехе

Хадис 1037. Передаёт Муаммар ибн Халляд: «Я спросил Имама Риду, да будет мир с ним: «Да стану я жертвой за тебя. Мужчина находится с группой людей и между ними завязался разговор. Дозволено ли им шутить и смеяться?» Он ответил: «Дозволено, пока не будет крайности». И я полагаю, что он имел в виду непристойности. Затем он сказал: «Однажды к Посланнику Аллаха, да благословит Аллах его и его род, пришёл бедуин и вручил ему подарок, а затем сказал: «Заплати мне стоимость подарка», после чего Посланник Аллаха рассмеялся. И когда он печалился, то вспоминал того бедуина и говорил: «Что сейчас делает этот бедуин? Вот бы он пришёл к нам». (2-663)

Хадис 1038. Передаёт Йунус Шайбани: «Имам Садик, да будет мир с ним, спросил меня: «Как часто вы шутите друг с другом?» Я ответил: «Мало». Он сказал: «Не поступайте так, ведь шутка от благого нрава. Посредством шутки ты сможешь обрадовать своего брата. Посланник Аллаха, да благословит Аллах его и его род, шутил с человеком, которому хотел поднять настроение». (2-663)

Хадис 1039. Имам Бакир, да будет мир с ним, сказал: «Великий и Всемогущий Аллах любит шутника среди людей, который не прибегает к сквернословию и непристойностям». (2-663)

Хадис 1040. Имам Садик, да будет мир с ним, сказал: «Смех верующего – улыбка». (2-664)

Хадис 1041. Имам Садик, да будет мир с ним, сказал: «Много смеха губит сердце». И он сказал: «Много смеха растворяет религию, как вода растворяет соль». (2-664)

Хадис 1042. Имам Садик, да будет мир с ним, сказал: «Подшучивание – малая брань». (2-665)

Хадис 1043. Имам Казим, да будет мир с ним, сказал: «Мой отец говорил некоторым из своих детей: «Избегай подшучивания, ибо оно губит свет твоей веры и умаляет твоё благородство». (2-665)

278. Глава о правах соседа

Хадис 1044. Имам Садик, да будет мир с ним, сказал: «Добрососедство увеличивает удел». (2-666)

Хадис 1045. Имам Казим, да будет мир с ним, сказал: «Добрососедство не сводится только к отказу от причинения мучений соседу. Добрососедство – это твоё терпение в перенесении мучений». (2-667)

Хадис 1046. Посланник Аллаха, да благословит Аллах его и его род, сказал: «Добрососедские отношения обустраивают жилища и продлевают жизни». (2-668)

Хадис 1047. Передаёт Абу Хамза: «Имам Садик, да будет мир с ним, сказал: «Верующим является тот, чей сосед находится в безопасности от его бед». Я спросил: «Его беды – это что?» Он сказал: «Несправедливость и притеснение». (2-668)

Хадис 1048. Посланник Аллаха, да благословит Аллах его и его род, сказал: «Не уверовал в меня тот, кто засыпает сытым, а его сосед голоден». И он сказал: «Аллах не взглянет в судный день на обитателей селения, которые безмятежно проводят ночь, а среди них есть голодный человек». (2-668)

Хадис 1049. Посланник Аллаха, да благословит Аллах его и его род, сказал: «Прибегаю к Аллаху от дурного соседа в обитаемом жилище. Его глаза видят тебя, а его сердце следит за тобой. Если он видит тебя в радости, то это огорчает его. А если он видит тебя в горе, то это радует его». (2-669)

279. Глава о границах соседства

Хадис 1050. Посланник Аллаха, да благословит Аллах его и его род, сказал: «Каждый из сорока домов спереди, сзади, справа и слева является соседским домом». (2-669)

280. Глава о правах попутчика в поездке

Хадис 1051. Посланник Аллаха, да благословит Аллах его и его род, сказал: «К правам путника относится то, чтобы его попутчики задержались возле него на три дня, если он заболеет». (2-670)

Хадис 1052. Имам Садик, да будет мир с ним, передаёт от своих отцов: «Повелитель правоверных Али, да будет мир с ним, был попутчиком мужчины из числа иноверцев, находящихся под защитой мусульман. Иноверец спросил его: «Куда ты направляешься, о, раб Аллаха?» Он ответил: «Мне нужно в Куфу». Когда их пути разделились, Повелитель правоверных свернул со своей дороги и пошёл вместе с ним. Иноверец спросил его: «Разве тебе не нужно в Куфу?» Он ответил: «Да». Иноверец сказал ему: «Но ты оставил свою дорогу». Он сказал: «Я знаю». Он спросил: «Но зачем ты свернул со своей дороги и пошёл со мной, зная об этом?» Повелитель правоверных сказал ему: «К добрым отношениям в пути относится то, что человек должен немного проводить своего попутчика, когда их пути разойдутся. Так велел нам наш Пророк, да благословит Аллах его и его род». Иноверец спросил: «Он так сказал?» Он ответил: «Да». Иноверец сказал: «Нет сомнений в том, что тот, кто последовал ему, последовал за его благородными деяниями. И я беру тебя в свидетели, что следую твоей религии». Иноверец вернулся вместе с Повелителем правоверных и стал мусульманином, узнав его». (2-670)

281. Глава о переписке между братьями

Хадис 1053. Имам Садик, да будет мир с ним, сказал: «Встречи являются поддержанием связи между братьями по вере, когда они живут рядом друг с другом, а переписка – когда их разъединяет путешествие». (2-670)

Хадис 1054. Имам Садик, да будет мир с ним, сказал: «Ответ на письмо обязателен, как обязателен ответ на приветствие. И тот, кто поприветствует первым, более близок к Аллаху и Его Посланнику». (2-670)

282. Глава, в которой собраны разные хадисы

Хадис 1055. Имам Садик, да будет мир с ним, сказал: «Посланник Аллаха, да благословит Аллах его и его род, делил своё внимание между сподвижниками. Он одинаково смотрел на того и на этого». И он сказал: «Посланник Аллаха никогда не вытягивал свои ноги в присутствии сподвижников. Если Посланник Аллаха обменивался рукопожатием с мужчиной, то Посланник Аллаха не вынимал своей руки из его руки, пока тот не делал этого. Когда сподвижники поняли это, то мужчина, который обменивался с ним рукопожатием, сам вынимал свою руку из его руки». (2-671)

Хадис 1056. Имам Саджад, да будет мир с ним, сказал: «Однажды Посланник Аллаха, да благословит Аллах его и его род, спросил своих собеседников: «Знаете ли вы, что такое слабость?» Они ответили: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он сказал: «К слабости относятся три вещи. Когда кто-либо из вас приготовит еду для своего друга, а тот нарушит своё обещание и не придёт к нему. И вторая, когда кто-либо из вас будет попутчиком человека или будет его собеседником, и захочет узнать, кто он и откуда он, но разойдётся с ним, так и не узнав этого. Третья слабость связана с женщинами. Когда кто-либо из вас сблизится со своей женой и удовлетворит свои потребности, но она не удовлетворит свои». Абдулла ибн Амру ибн Ас спросил: «Как поступить, о, Посланник Аллаха?» Он ответил: «Ему следует удержать себя и помедлить, пока не будут удовлетворены оба». И сказал Посланник Аллаха в другом хадисе: «Самым слабым является человек, повстречавшийся с другим человеком, которому понравятся манеры последнего, но он не спросит его имени, его происхождения и места его жительства». (2-671)

Хадис 1057. Имам Казим, да будет мир с ним, сказал: «Не губи благопристойность между собой и своим братом по вере. Гибель благопристойности является гибелью стыда». (2-672)

Хадис 1058. Имам Садик, да будет мир с ним, сказал: «Испытывайте ваших братьев двумя качествами. Если они в них есть, то это благо. А если нет, то отдалитесь от них, отдалитесь и отдалитесь. Своевременное выполнение обязательных молитв и доброта к братьям во время тягот и во время преуспевания». (2-672)

283. Глава о запрете сжигания листов с именами Аллаха

Хадис 1059. Передаёт Абдульмалик ибн Утба: «Я спросил Имама Казима, да будет мир с ним, о собравшихся листах: «Можно ли сжечь их в огне, и в них что-то из упоминания Аллаха?» Он сказал: «Нет. Сначала смой надписи водой». (2-674)

Хадис 1060. Имам Садик, да будет мир с ним, сказал: «Не сжигайте листы с именами Аллаха и аятами Корана. Сначала сотрите надписи, а потом сожгите листы». (2-674)